Russe

Connaître le russe c’est un atout pour l’avenir

Le Russe au collège Le Bastion


● Classe bilangue : des d’anglais et de Russe dès la 6-ème
● On travaille en petits groupes, ce qui permet une participation optimale.
● Des échanges avec des collégiens de Saint-Petersbourg à partir de la 4ème.

Au lycée Paul Sabatier

La poursuite d’étude du russe sera possible au lycée Paul Sabatier

Post-bac

Le russe est enseigné à l’université de Montpellier et de Toulouse.

ETUDIONS LE RUSSE - JOUONS LA DIFFERENCE

 

Langue de civilisation et d’avenir Europe
Langue de carrefour entre l’Europe et l’Asie

Pourquoi apprendre le russe ?

Moscou et Saint-Pétersbourg sont à trois heures d’avion de Paris.

☺ 150 millions d’habitants en Russie, 300 millions en ex-URSS, 500 millions dans le monde entier utilisent le russe comme langue de communication

☺ La Fédération de Russie siège au Conseil de l’Europe.
Elle fait partie de G8 et du Club de Paris.
Le russe est l’une des 5 langues officielles à l’ONU et à l’UNESCO

☺ Un territoire qui représente 31 fois la France

☺ Avec 150 millions de consommateurs, la Russie attire les hommes d’affaires, les entreprises de production et de services. On a besoin de spécialistes parlant le russe dans tous les domaines : économie, gestion, droit, sciences et technique, coopération spatiale, médicale et culturelle

« Pourquoi apprendre le russe ? Parce que la Russie, immense, pont reliant l’Europe à l’Asie, sera au XXI-e siècle le continent où les richesses et les projets rassemblés offriront à tous les jeunes Européens un avenir de travail et d’aventures. »

Hélène Carrère d’Encausse,
secrétaire perpétuel de l’Académie française

Apprendre le russe, c’est aussi découvrir une culture, un art de vivre, des traditions, une histoire et une littérature d’une grande richesse…

Venez découvrir la patrie d’auteurs et de poètes tels Pasternak, Tchekhov, Pouchkine, Dostoïevski, Gogol…
de musiciens tels Tchaïkovski, Borodine ou encore Stravinsky, d’artiste tels Kandinsky et Marc Chagall…
Allez à la rencontre des merveilles que recèle la Russie :
le musée de l’Ermitage et le Kremlin de Moscou,
Saint-Petersbourg appelée « La Venise du Nord », les villes de « l’Anneau d’or »

C’est difficile, le russe ?

☺ Comme en français, beaucoup de mots viennent du latin et du grec, c’est une langue indo-européenne. Le russe se développe au rythme de l’économie de marché et fait de nombreux emprunts aux autres langues européennes.

☺ Sa prononciation ? Pour les Français elle est de loin plus facile que celle de l’anglais et qui n’a pas apprécié la mélodie de la phrase russe ?

☺ Les déclinaisons ? Le russe n’est pas une langue ancienne. On la parle dès le premier cours. Langue à déclinaisons comme l’allemand, elle n’en demeure pas moins une langue parfaitement logique où les exceptions à la règle s’appliquent clairement ! Les déclinaisons sont assimilées progressivement, en situation.

☺ Enfin, l’alphabet cyrillique ? Il est différent, c’est vrai, mais l’apprendre est un véritable jeu : il est acquis en quelques semaines. D’ailleurs, plusieurs lettres sont identiques à celles du français.

« Charles-Quint, empereur des Romains, avait coutume de dire qu’il fait parler espagnol avec Dieu, français avec ses amis, allemand avec ses ennemis, italien avec les femmes. Mais s’il avait connu la langue russe, il aurait certainement ajouté qu’on peut la parler avec tous. Car il aurait trouvé en elle la majesté de l’espagnol, la vivacité du français, la force de l’allemand, la délicatesse de l’italien et en outre la richesse, la concision pittoresque du grec et du latin… »

M. Lomonossov Grammaire russe, 1755

 

L'Alphabet en russe Compter en russe

 

Votre enfant est en CM2 et vous êtes intéressé(e) par l’enseignement bilangue anglais- russe :

Votre enfant relève du secteur du collège Le Bastion (selon le domicile) :

        =>  Prenez contact avec la direction de votre école


Votre enfant ne relève pas du secteur du collège Le Bastion :

        =>  Vous avez la possibilité de demander une dérogation.

         Contactez le collège au 04.68.25.90.31 et demandez le secrétariat.

 

Tags: